French folk versions (such as this one ), which do not feature the red hat, have the heroine deduce the problem before the wolf eats her, and escape by saying she needs to visit the bathroom folklorists believe this is the older version. In Perrault's version, however, the story ends with the girl's death, followed by a moral warning young ladies to beware of "wolves", especially those who are "charming, quiet, unassuming, complacent, and sweet". "All the better to eat you with, my dear!"ĭepending on the version, the girl and her grandmother may be rescued by a passing woodsman, huntsman or other benefactor, whereupon they may take revenge upon the wolf (in "Rotkäppchen", they fill the wolf's belly with stones) this may be the influence of The Wolf and the Seven Young Kids or similar tales. Red Riding Hood, growing worried, remarks on how unusual her "grandmother" looks:
When the little girl arrives, the Big Bad Wolf has dressed himself in the old woman's bedclothes and gotten into bed. Specifically: the wolf takes a shortcut to the grandmother's house, impersonates Little Red Riding Hood, and swallows the grandmother whole. Too innocent to be afraid, she tells him, and they go their separate ways. She does anyway, and is stopped by The Big Bad Wolf, who asks her where she is going. Before she leaves, she is warned not to stray from the path to pick flowers, for there is danger there. In the story, a young girl called Little Red Riding Hood, known by her favourite red hood, goes out into the woods to bring her sick grandmother some good things to eat. The story itself is much older, having been told orally centuries before that, possibly as far back as the 10th Century. "Little Red Cap") was later published by The Brothers Grimm, which has supplanted Perrault's in the collective consciousness.
"Little Red Riding Hood" ("Le Petit Chaperon Rouge") first appeared in print as a story by Charles Perrault another, more optimistic version ("Rotkäppchen" a.k.a. Charles Perrault, coda to "Little Red Riding Hood"
0 kommentar(er)
